ماتناداران
بنیاد دستنوشتههای کهن ماتِناداران (به ارمنی: Մատենադարան) در ایروان از بنیادهای برجسته ارمنستان و از گنجینههای پرمایه جهان و مایه سرافرازی این کشور است.
ساختمان این بنیاد بر روی تپهای خوش چشم انداز در شمال غربی شهر ایروان قرار دارد.
این بنیاد دارای یکی از نامورترین گنجینهها از دستنوشتههای باستانی است و پیرامون ۱۷ هزار دستنوشته ارزشمند به زبانهای ارمنی، فارسی، یونانی، عربی، سُریانی، لاتین، اتیوپیایی، هندی، ژاپنی و جز اینها در آنجا وجود دارد.
بسیاری از فرمانهای فارسی از روزگار صفویان در این گنجینه نگهداری میشود.
هسته نخستین این مجموعه سدهها پیش در سرمطران نشین اچمیادزین ماتناداران شکل گرفت. در سده ۱۷ میلادی اچمیادزین ماتناداران از کانونهای بزرگ رونویسی دستنوشتهها در مشرقزمین شد. بعدها با گذشت زمان مجموعههای زیادی از گوشه و کنار به این گنجینه افزوده شد.
نام کامل این بنیاد، ماتنادارانِ مسروپ ماشتوتس است که به نام ماشتوتس سازنده الفبای ارمنی نامگذاری شده است.